O episódio 38 de Pokémon que mandou várias crianças ao hospital por ataque epilético

 

"Dia 16 de dezembro de 1997, o 38º episódio de Pokémon ia ao ar pela primeira vez no Japão. Naquela época, 4 milhões de crianças japonesas assistiam ao anime semanalmente. O desenrolar do tal episódio culmina em uma cena clássica: Pikachu usa seu poder de choque para salvar o dia. Naquele caso em específico, ele jogou uma alta carga elétrica sobre um programa de computador, o que acaba resultando em uma explosão. A cena mostra flashes vermelhos e azuis pulsando na tela durante alguns segundos – e foi suficiente para causar um belo estrago. Naquele dia, 685 telespectadores foram parar no hospital com dores de cabeça, enjoo, convulsões e ataques epilépticos em função do episódio." Trecho retirado do site da Revista Superinteressante. Eu já tinha lido sobre o caso faz tempo na internet. Recentemente, me bateu a curiosidade em ver a tal cena e, sem muita surpresa, achei no Youtube:

⛔ATENÇÃO⛔: VÍDEO MUITO SENSÍVEL PARA EPILÉPTICOS. ASSISTA POR SUA CONTA E RISCO: 

Episódio 38 de Pokémon: a cena específica que levou várias crianças ao hospital no Japão

Abaixo, o episódio 38 de Pokémon legendado e com a referida cena suavizada: 

Fonte: https://super.abril.com.br/cultura/cultura-como-um-episodio-de-pokemon-mandou-centenas-de-criancas-para-o-hospital/