tag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post6195698053480245389..comments2024-03-13T22:55:54.617-03:00Comments on Blog Sequelanet: Gadgets legais que você vai querer comprar (parte 1)Edu Chaveshttp://www.blogger.com/profile/04770148362223949576noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-58705386039512523462011-09-17T22:08:03.325-03:002011-09-17T22:08:03.325-03:00kero o not com cara de livrokero o not com cara de livroAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-56652127519336769492011-09-17T17:43:15.153-03:002011-09-17T17:43:15.153-03:00kero o primero !!!kero o primero !!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-34997927321562928752011-09-17T15:13:10.284-03:002011-09-17T15:13:10.284-03:00a tradução não está errada, o jogo de palavras é c...a tradução não está errada, o jogo de palavras é como um jogo, se você disser que quer, você perde o jogo, ou seja, o objetivo é postar a foto de alguma coisa que com certeza todos vão querer, assim, o blogueiro ganha, e o resto perde...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-46479833346506972582011-09-17T15:05:19.687-03:002011-09-17T15:05:19.687-03:00Creio que a expressão "you want, you lose&quo...Creio que a expressão "you want, you lose" se refira a algo do tipo: "você quer, você não conseguirá".<br />"You lose" nesse caso, creio eu, é uma expressão que não deveria ser traduzida literalmente como foi. <br />Acho que eu traduziria como:<br /><br />"Você quer... mas jamais terá!"Raphael (-,-)zZnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-57717527439410714222011-09-17T13:15:35.518-03:002011-09-17T13:15:35.518-03:00eu quero as esferas do dragão!!!eu quero as esferas do dragão!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-30626049407234894302011-09-17T12:42:46.667-03:002011-09-17T12:42:46.667-03:00Tambem não entendi.. perder oque?
Apesar de alguns...Tambem não entendi.. perder oque?<br />Apesar de alguns produtos serem legais, eu pensei que o site ia mostrar onde comprar..Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3663265659888134547.post-4593610743436710732011-09-17T11:09:07.139-03:002011-09-17T11:09:07.139-03:00não entendi o conceito you want, you lose....:/não entendi o conceito you want, you lose....:/Anonymousnoreply@blogger.com